If you have an Android phone, there is a topic that talks about getting scripts going on the firefox android browser.
There is also a popular WK app for Android, that natively incorporates some popular user script features:
If you run iOS, I’m afraid I never paid close enough attention when it comes to extensions and options for that. But I’m sure someone else can chime in if that’s the case.