Recently, vocab have have popped up that seem to have a slight nasal tone (かき氷, ありがとう)…? Is it just an accent thing specific to the voice actors? If not, are there many other words that are pronounced like this?
Have you searched the forum?
To be fair, I did try. Guess my searching skills need polishing. Thanks!