My first name is Ara. Katakana would be used. I have always figured that would be アラ. I pronounce my name air-uh. So I guess with all that info should it be written based on the writtin translated or based on how it sounds. Like アイラ?
The more I think about it the more confused I get about it.