Sep 13, Tue of Week 12 of Summer 
2022
I rewatched HUNTER x HUNTER (1999) Ep.1-2, tried without sub first; then compare with EN sub… I think it is bad use translated sub as a beginner (but might be OK as an advanced). Also I didn’t miss much by listening alone, but what was difficult to listen and understand, remains difficult to listen and understand…
Maybe because I studied this one without JP sub, I am not sure if I improve from the first time I watched them.
I watched an episode of かぐや様は告らせたい S3 just now. It took almost 5 hours; half because I rewinded a lot to listen carefully; another half is because I took a lot of reaction screenshots (it’s hard to pause just at the right seconds). This series might a good one to rewatch, also with divisible episodes (10-min each); because I remember the contents of both manga and watched anime episodes well, so for fun and I want to capture the joke as fast as natives.