Sep 11, Sun of Week 11 of Summer
2022
Even so, I returned to watching HUNTER x HUNTER (1999) without subs (now at Ep.35). It isn’t exactly impossible, but I need to try my best to listen carefully.
yurucamp S1 Ep.3-4 aren’t particularly difficult with JP subs, so I feel I can truly half-read and half-listen. (i.e. I can feel the difficulty of listening itself, more.)
Kaguya S3 (now at Ep.10) is a little different. I feel it is on hard side (but perhaps not really, if I know enough vocabularies), so I feel I read more than listened. Vocabulary-wise, perhaps https://jpdb.io comes to rescue? [1]
-
- Nonetheless, jpdb doesn’t have a vocabulary list for HUNTER x HUNTER (1999). Also jpdb doesn’t cover manga.
- I saw https://koohi.cafe but it doesn’t have enough manga series, it seems.