Aug 14, Sun of Week 7 of Summer 
2022
I watched two more episode of Hunter x Hunter (1999). Actually, the reason I wanted to rush is… I was spoiled by reading Hunter x Hunter manga Vol.1. (The chapters are a little different, however. The latest EP.6 I watched too.)
So far I can’t get my hands on 1999’s transcript, but it doesn’t matter – I see it as a challenge, and it is doable, although not perfectly. I might read manga volumes to fill the gap later on, but not being a perfect fit is a part of the challenge.
Otherwise, for most other series without JP sub, I can eventually get my hands on transcripts anyway. Other than studying vocabularies, I also plan to mine sentences for specific structures (particles, collocations). Well, at least for now, that should my mind on dry transcripts without immediate audios and images.
I visited YouTube a little. I am pretty sure I can understand Akane-sensei’s speaking pretty well, and there are indeed some interesting videos. Some other YouTubers are also considered.