๐Ÿ”Š ๐ŸŽ™ Listen Every Day Challenge - Fall 2022 ๐Ÿ

Oct 31, Mon of Week 6 of Fall 2022 :maple_leaf:

I am done with HUNTER x HUNTER (1999) (including OVA up to EP.92). I stuttered a little just before EP.91, before I didnโ€™t clean generated JP sub for EP.91-92 in advance, and EP.91 was badly generated.

  • First ten minutes, the AI sees nothing but SFX. Also, repeated 0-second segments.
  • Made an audio segment, and regenerated with medium model (normally I use large model) => can be generated, but wrong names are also generated. (In brackets, like (name) speech)
  • So, regenerated with large model.
  • I might not have mentioned before, but ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ is sometimes generated just at the end of (any previous) clips as well.

I also have started trying to memorize pitch accent patterns, so I added reading mnemonics in WaniKani, if I guessed the audio wrong (so, as far as I can hear). I see that it would be best if I try to recall conjugations and contexts as well. I can see this being harder to do properly with audio flashcards; but can only be done well with audio on the back side.

For more common and easier vocabularies, I would repeat via vocabularies in boldface in Tobira textbook, and try to re-learn if I guessed wrong (by ears, also).

Today, I also watched Tate-yuusha EP.5 on Netflix, but has JP sub, because of VPN. Also complemented with Subadub, because I can easily use Yomichan. Then, I am back to Language Reactor, so that I donโ€™t have to rewind to hover said words. I wonder if I should re-watch older episodes as well?

So, I saw ใ‚ขใƒผใ‚นใƒ›ใƒผใƒซ; but well, Sora already mentioned before somewhat. But yeah, I was tired of this guyโ€™s joke a while ago. Itโ€™s OK once in a while, though.

Sora also has a live YouTube for Halloween night in Japan just a while ago.

I also watched Yurucamp S2 EP.4 just now. I donโ€™t give up this series yet, and a new manga volume is coming soonโ€ฆ

10 Likes