October 10th
What did I listen to?: A Series of Unfortunate Events Ep 4
How much time did I spend listening?: 48 min (? however long the episode was)
Short update today, as I am tired. I felt like I understood more of the conversation this episode though. There are times when I can actually understand the sentences (usually when they’re shorter
or sometimes I understand most of it and a quick glance at the kanji in the subtitles gets me enough to piece it together the rest of the way). But more often there are times when I can catch words in the middle of a stream of sounds, times when I can catch the sounds but not put them into words/meanings in real time, and times when I don’t think I even register all the sounds properly ![]()
If you do, please let us know your findings! You’re probably better equipped to decipher it than me ![]()
It’s the little victories