Ultimately I try to understand the ～台 not because I want to use them correctly I want to understand them when said. So I will be learning all that I can. The good news is there is a ton of repetition in the numbers used so for example since I can already count to ~9,999. I can also count all machines and understand the counting of all machines to ~9,999. Now just if I can count people, days, and things to ten… (those are definitely being leaches to me).