I've been holding myself back. When should I start speeding up?

With Lesson Filter I did 3-4 kanji and 8-9 vocab a day (all radicals on day one of a new level) for a total of 12 lessons a day. I usually leveled up in about 14-15 days with this approach.