Is there a similar service to WaniKani to input hiragana in kanjis of sentences?

I think this is exactly what you are looking for:
Sakubun

Sakubun - A tool to get customized kanji practice (integrates with WaniKani) - WaniKani / API And Third-Party Apps - WaniKani Community

8 Likes