Wait, I’m still missing something.
Today I completely forgot a meaning (引き分け)
So I entered a random thing; pulled up from the middle; re-studied the card; and then entered the right answer. But the app still advanced my level on that card and counted it as correct.
I had the impression it was doing that, but today I paid attention and it really does. It never flags a card as wrong!