I’d love a support group of people just trying their best to read every day.
I recently started a fantasy book and realized just how different the vocab range is compared to a slice-of-life. I get sick of all the made-up terms/names in fantasy in English, I didn’t really think this through for Japanese.
Plus all the old-timey grammar to make people sound really ancient and authoritative and how many effing pronouns/titles are there???
Almost wanted to give up 10 pages in but I’m 我慢’ing it and it’s not so bad if I just read knowing I won’t understand a lot of it. Surprisingly, I seem to understand more the less I care about understanding.