Intermediate Japanese Book Club // Now Reading: サイレント・ウィッチ

君の名は (Your Name)

Summary

Japanese

山深い田舎町に暮らす女子高校生・三葉は、自分が男の子になる夢を見る。見慣れない部屋、見知らぬ友人、目の前に広がるのは東京の街並み。一報、東京で暮らす男子高校生・瀧も、山奥の町で自分が女子高校生になる夢を見る。やがて二人は夢の中で入れ替わっていることに気づくが――。出会うことのない二人の出逢いから、運命の歯車が動き出す。長編アニメーション『君の名は。』の、新海誠監督みずから執筆した原作小説。

English

Mitsuha, a high school girl living in a rural town deep in the mountains, has a dream that she is a boy living an unfamiliar life in Tokyo. Taki, a high school boy living in Tokyo, dreams that he is a girl living in the mountains. As they realize they are changing places, their encounter sets the cogs of fate into motion. Written by director Makoto Shinkai, the work has become a global phenomenon!

Availability

Amazon JP

eBook Japan

Personal Opinion

This could be a good transitional book for those looking at moving over from the beginners book club. There is both a Kadokawa and Tsubasa Bunko version (with furigana), it has a relatively low page count (262) and if you’ve seen the movie it should be easy to follow the story.

Pros and Cons for the Book Club

Pros

Based on a popular movie

Available in different formats – with/without furigana, ebook, physical book

Available on FloFlo

Cons

It’s based off the movie, so not original source material

Pictures

First Three Pages of Chapter One

Additional Pages

Difficulty Poll

How much effort would you need to read this book?

  • No effort at all
  • Minimal effort
  • Just right
  • Challenging
  • Impossible, even with everyone’s help
  • I don’t know (please click this if you’re not voting seriously)

0 voters

3 Likes