Help! Spacing Question

My company is using this text in an ad and need to space it into 3 lines. What makes sense?

ポケモンが現実世界にいるのを想像しましょう

6 Likes

How about this?

ポケモンが
現実世界にいるのを
想像しましょう

9 Likes

that looks right and was what I was thinking. Thanks!

5 Likes

I’m just happy that I can read and understand the whole sentence without looking anything up :partying_face:

5 Likes

Yeah, if it doubt, break it after particles.

3 Likes

Almost anything except for starting a line with punctuation or a small つ is acceptable, but as was mentioned, breaking after particles makes for a natural read.

2 Likes

This topic was automatically closed 365 days after the last reply. New replies are no longer allowed.