Dialect question

I was reading through Tobira articles and found this:

TL;DR:
In a certain region in Japan,
えらそう=具合が悪い

What do you call this dialect and where in Japan?

1 Like

Stealing from this blog. I think it’s somewhere in Nagoya-Aichi area. Seems like a great way to create a misunderstanding (I’ve got plenty of my own already, gonna stay away from that one :slightly_smiling_face:)

3 Likes