If I make a mistake in one of the first kana in a long expression, I then go back and delete the wrong one and write the correct one. Then I’m bound to make mistakes because of a strange feature. The cursor moving by itself to the end of the line.
Eg. I type いせんじゅういちねん instead of にせんじゅういちねん
I then go back, delete い and type in に
Now it looks like this: せんじゅういちねんに because when I hit delete, the cursor automatically moves to the end of the word/meaning. Oh bother!