I’ve noticed that in Japanese it is common to use either one (!) or two (!!) exclamation marks. However in the West we use one (!) or three (!!!) but never two.
I wonder why this might be the case. Wasn’t able to find anything online though. Does anyone have an idea?