# Checking if I understand「いずれも夜で」

**URL:** <https://community.wanikani.com/t/checking-if-i-understand%E3%80%8C%E3%81%84%E3%81%9A%E3%82%8C%E3%82%82%E5%A4%9C%E3%81%A7%E3%80%8D/38323>\
**Category:** Grammar\
**Created:** [August 11, 2019, 6:24am UTC](https://community.wanikani.com/t/checking-if-i-understand%E3%80%8C%E3%81%84%E3%81%9A%E3%82%8C%E3%82%82%E5%A4%9C%E3%81%A7%E3%80%8D/38323 "2019-08-11T06:24:32Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ABCDEFGHIJ](https://cdck-file-uploads-global.s3.dualstack.us-west-2.amazonaws.com/wanikanicommunity/original/3X/f/d/fd4c154120954695f788402f3bcf4e616499bc2d.png) [@ABCDEFGHIJ](https://community.wanikani.com/u/ABCDEFGHIJ)\
**Post date:** [August 11, 2019, 6:24am UTC](https://community.wanikani.com/t/checking-if-i-understand%E3%80%8C%E3%81%84%E3%81%9A%E3%82%8C%E3%82%82%E5%A4%9C%E3%81%A7%E3%80%8D/38323/1 "2019-08-11T06:24:32Z")

</div>

I’m guessing that いずれも夜で is similar this type of structure -「どの夜でも…」・「どんなカレーでも、辛すぎて食べられない！」.

Can someone confirm or destroy this thought?

「そのようです。いずれも夜で、河原を調べ廻ったところ、 一ヶ所、章むらが黒く焦げているのを見つけました。どうも、そこで爆発実験をやったようです」

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Carvs](https://sea1.discourse-cdn.com/wanikanicommunity/user_avatar/community.wanikani.com/carvs/32/253065_2.png) [@Carvs](https://community.wanikani.com/u/Carvs)\
**Post date:** [August 11, 2019, 7:46pm UTC](https://community.wanikani.com/t/checking-if-i-understand%E3%80%8C%E3%81%84%E3%81%9A%E3%82%8C%E3%82%82%E5%A4%9C%E3%81%A7%E3%80%8D/38323/2 "2019-08-11T19:46:38Z")

</div>

It depends on context, but normally I’d parse that as いずれ “either” も “also” 夜 “night” で “being” = both (the two things/events) were at night and… but I’m not sure what things we are talking about here.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://global.discourse-cdn.com/wanikanicommunity/original/4X/6/2/a/62a8b0f4c59ff2c5b6651ffcf43531480b3e5297.png) [@system](https://community.wanikani.com/u/system)\
**Post date:** [August 10, 2020, 7:54pm UTC](https://community.wanikani.com/t/checking-if-i-understand%E3%80%8C%E3%81%84%E3%81%9A%E3%82%8C%E3%82%82%E5%A4%9C%E3%81%A7%E3%80%8D/38323/3 "2020-08-10T19:54:27Z")

</div>

This topic was automatically closed 365 days after the last reply. New replies are no longer allowed.