Big Kill? for important task

So its currently 4:30am and my brain is not working correctly, anyways idk how i decided to type in big kill but apperantly it is correct???

5 Likes

ちょっとダメだと思います
weblio.jpによると

I assume “big kill” is close enough in spelling to some hidden synonym, though obviously I can’t say what that synonym is since it’s hidden. Maybe “big role” or something.

4 Likes

@Mods one for the block list? Also please tell us which allow list item was close enough lol

3 Likes

I can see how the 殺 kanji could be confused with 役, so I’ll add “big kill” to the block list. The phrase that was close enough was “big role.”

9 Likes

Well, if you are a professional killer, ‘big kill’ and ‘important task’ would be close enough. :wink:

7 Likes

Wait for the sequel Big Kill 2: Kill Bigger starring Rainier Wolfcastle

4 Likes