Becks's intensive reading/study log

Today's Paragraph

探索者シートを見ると、各能力値の隣に空欄が3つあるのが確認できるだろう。大きな空欄(さっきフル・バリューの能力値を記入した場所だ)1つと、その横に2つの小さな空欄がある。上の小さな空欄は能力値の「2分の1」の値が入り、上の小さな空欄には同じく「5分の1」の値が入る(例:ブライアンの探索者のSTRが60なら、探索者シートのSTRの欄に「60」「30」「12」を記入する)。

Vocabulary
Total New Words: 3
Favorite new word: かく each; every; all (prefix)

Other Stuff
Wanikani
Anki
Bunpro
Koohi

I continued to focus on grammar today. Not much else to report, so here’s the morphman stats image (700)

3 Likes
Today's Paragraphs

能力値の2分の1の値を求めるには、その能力値に割り当てた数字を単純に2で割り、端数が出たら切り捨てて整数にする。例えばSTRに70を割り当てれば、2分の1(ハード)の値は35になる。

能力値の5分の1の値を求めるには、フル・バリューの値を5で割り、端数が出たら切り捨てる。例えば、STRが70なら、5分の1(イクストリーム)の値は14になる。

Vocabulary
Total New Words: 7
Favorite new word: 単純たんじゅんく simple; plain; uncomplicated; straightforward

Notes
Another couple easy paragraphs. All the new words were in the first sentence and the second paragraph is basically the same as the first just with different numbers. I was pretty happy with that.

Other Stuff
Wanikani
Anki
Bunpro
Koohi

Today I leveled up in Wanikani! Level 9 woohoo!!

I’m working on adding my bookclub pages into Anki - they’ll probably be done later tonight. I’ll update with whether or not I succeeded when I put in the Morphman stats later. :muscle: I accidentally fell asleep, but I almost got them done! It’s not a big enough of a backlog to worry about falling behind right now.

Morphman stats image

Bunpro is going great today. I think I leveled up twice? (Or maybe I became level 10 last night :thinking:) Idk I haven’t super been paying attention but I’m 11 right now. I’ll keep better track in the future.

I watched an episode of Kantaro today. I was kinda meh on it when I watched it with English subtitles, but I switched to Japanese ones and I’ve found I enjoy it more when I can’t understand everything :laughing:

5 Likes
Today's Paragraphs

探索者シートの各能力値の空欄に、2分の1の値と5分の1の値を記入する。

探索者の能力値が決まれば、いくつかの属性も定まる。その属性とは、ダメージ・ボーナス、ビルド、耐久力、移動率、正気度、マジック・ポイントである。そのほか、幸運の値を決定する必要がある。

Vocabulary
Total New Words: 6
Favorite new word: 幸運こううん good luck; fortune

Notes
Finished another page! Very exciting.

Other Stuff
Wanikani
Anki
Bunpro
Koohi

Welp now I’m level 14 on Bunpro so :laughing: Nyoom!

Today’s morphman image (731)

3 Likes
Today's Paragraphs

ダメージ・ボーナスとビルド:ダメージ・ボーナスは、探索者が近接戦の攻撃に成功した際、どのくらい追加でダメージを与えるのかを示す。ビルドは、筋力と体格を合わせた尺度で、「戦闘マヌーバー」(18ページ参照)を行なう際に使われる。能力値STRとSIZの値を合計して、9ページの表を参照する。探索者シートには、ダメージ・ボーナスとビルドを記入する欄が用意されている。

耐久力:CONとSIZを足して、その合計を10で割り、端数が出たら切り捨てて整数にした数字である。探索者が戦闘やその他の事象でダメージを受ければ、耐久力は減少していく。

Vocabulary
Total New Words: 10
Favorite new word: 接戦せっせん close combat; close contest

Other Stuff
Wanikani
Anki
Bunpro
Koohi

Only leveled up once on Bunpro today :laughing: I’m 15 now.

I did a lot of reading today. The first half of chapter one of Skip Beat (holy cow that is text heavy) and this weeks chapters of おじさまと猫 I also added Chapter 4 into Anki and messed around with sheets to make it spit out some kanji stats

Today’s morphman stats image (750)

3 Likes

Oooh! I know both of those kanji, with the first being something I learned in the level before last and I am still working with some of the vocab in guru, but ‘close combat’ is not among them, nor anywhere on WK.

I know I’ve written it before, but I really look forward to reading this bit each day :smiley:

3 Likes

:blush: I’m glad I’m not the only one getting something out of it

3 Likes
Today's Paragraphs

例:CON 50とSIZ 50の合計は100。これを10で割れば、耐久力は10ポイントとなる。耐久力が10ポイントある探索者は、意識不明となったり場合によっては死亡したりする前に、10ポイントまでのダメージを受けることができる。

移動率(MOV):人間のキャラクターは全員、移動率は8である。

正気度ポイント(SAN):ゲーム開始時は、探索者のPOWの値と等しい。探索者シートには01〜99の数字を記載した正気度の欄がある。POWの値と同じ数字を丸で囲む。ここの数字はパーセント・ロール(D100ロール)に使われ、探索者が恐怖に直面してなお冷静でいられるかという能力を示す。クトゥルフ神話の怪異と遭遇すれば、正気度ポイントの数字は変動する。

Vocabulary
Total New Words: 10
Favorite new word: 意識不明いしきふめい unconscious; senseless
This one was a bit exciting since I know 不明 just not the bits before it. Looks like it’ll be a while before I do though :sweat_smile:

Other Stuff
Wanikani
Anki
Bunpro
Koohi

Another two levels in Bunpro :v: Level 17

I did this week’s reading of レンタルおにいちゃん and I added more stuff from おじさまと猫 to anki. Other than that and the usual stuff I didn’t do much. 今日ねむすぎた I think a long bath and some good sleep is in order!

Today’s morphman stats image (771)

5 Likes

^misread that as "Japanese pen and paper rpgs is a language goldmine!

Which is also true! :grinning: I’m playing Mario Super Picross for that reason…little pictures attached to single-word vocab exposure! And it’s fun… :strawberry:

3 Likes

I just learned 意識 this week, so you’ll be learning it before you know it! :cherry_blossom:

3 Likes

Haha yeah it’s definitely true! I’ve been learning lots of new words and grammar since I started this project.

3 Likes
Today's Paragraphs

例:POW40なら、ゲーム開始時の正気度の値も40である。〈正気度〉ロールの際には、1D100をロールして40以下であれば成功となる。ロールの結果が41以上であれば、その〈正気度〉ロールは失敗となる。

マジック・ポイント(MP):POWの5分の1に等しい。探索者シートのマジック・ポイントの欄にある値を丸で囲む。マジック・ポイントは呪文をかけるほか、神秘的な装置や魔術的な効果が力を発揮する際にも使われる。消費されたマジック・ポイントは、1時間に1ポイントの割合で自然に回復する。いったん個人のマジック・ポイントがなくなると、さらなるどんな消費も耐久力から直接差し引かれる。そのような耐久力の損失は肉体的なダメージとしてキーパーが選ぶ形態で出現する。

例:POW40は、8マジック・ポイントを持つ。ある呪文をかけた際、2マジック・ポイントの消費を求められた。これによって探索者のマジック・ポイントは6に減少する。

Vocabulary
Total New Words: 11
Favorite new word: 自然しぜん naturally; spontaneously; automatically

Other Stuff
Wanikani
Anki
Bunpro
Koohi

Level 18 in Bunpro

Today’s morphman stats image

6 Likes
Today's Paragraphs

幸運:3D6をロールし、その結果を5倍して幸運を決定する。探索者シートの幸運の欄にある値を丸で囲む。〈幸運〉ロールは、外部の環境があなたの助けとなったのか、それとも足を引っ張ったのかを判断する際によく使われる。〈正気度〉ロールと同じように、幸運の値以下であれば〈幸運〉ロールは成功となる。〈幸運〉ロールについての詳細は15ページを参照すること。

例:ブライアンはゾンビの大群から逃げる途中、近くにあった自動車に飛び乗る。キーパーは自動車のキーがイグニッションに付いたままかどうかを決めるため(それがまったくの無作為な偶然となるように)〈幸運〉ロールを求める。ブライアンは1D100のパーセント・ロールで、幸運の数字より低い「25」を出した。ブライアンが自動車のキーを回すと、エンジンはうなりを上げる!

例:ブライアンはSTRを60、SIZを70として、合計は130である。ブライアンが肉体的な攻撃に成功すれば、彼は追加で1D4ポイントのダメージ(ダメージ・ボーナス)を与える。ブライアンのビルドは1である。

Vocabulary
Total New Words: 8
Favorite new word: naturally; spontaneously; automatically

Notes
Finished another page today!!! Did it in only 4 days this time, that was half what I was doing previously and a third for how I started. Maybe by the end of this I’ll be able to do a page a day :slight_smile:

Other Stuff
Wanikani
Anki
Bunpro
Koohi

I mostly focused on grammar today, so lots and lots of reading and drilling in Bunpro. I also cleaned up the CoC spreadsheet a bit.

Today’s morphman stats image (795)

6 Likes
Today's Paragraph

この段階で、あなたの探索者が生計を立てるために何をしているか考えをまとめるとよい。思い出してほしいのは「探索者」という言葉は、単にあなたが警官や私立探偵にしかなれないと制限をかけているわけではないということだ。職業の選択は、探索者が取得できる技能の範囲に影響をもたらす。はじめに職業を選択する。プレイして面白そうな職業であれば何でもよいが、それをキーパーにも同意してもらうべきである。“新クトゥルフ神話TRPG”において人気の職業がいくつかある。教授、ジャーナリスト、オカルティスト、そして考古学者である。想像力があれば、職業の選択において制限はない。

Vocabulary
Total New Words: 12
Favorite new word: 想像力そうぞうりょく (power of) imagination

Notes
Today I spent a lot of time playing around with the spreadsheet. I put in more pages so I’ve got a little over a third of all the sentences I “need” to do. There are apparently 894 Kanji… and 16 of them aren’t on Wanikani. So far the most that any of them show up is three times. I’m curious to see how much I’ll end up with when the whole doc is in the spreadsheet.

Other Stuff
Wanikani
Anki
Bunpro
Koohi

Today I was focused on this project, so not much else to report o7 Oh except I leveled up to 19 on Bunpro

Today’s morphman stats image (804)

5 Likes
Today's Paragraphs

以下にある職業表から1つを選んでそこに指定された技能の一覧を使うか、あるいは必要に応じて職業を自作することもできる。自作するには、まず職業を決め、それから探索者シートにある技能を確認する。次に、決めた探索者の職業にふさわしい8つの技能を選ぶ。例えば、この職業をしている人はどんな技能が必要なのだろうか? これらの技能は、探索者の「職業技能」となる。探索者の職業技能を書き留めておくため、メモ用紙を数枚用意しておく。

古物研究家
鑑定、芸術/製作(任意の分野)、図書館、目星、歴史、対人関係技能(威圧、言いくるめ、説得もしくは魅惑)から1つ、ほかの言語、任意のほかの1つの技能。

作家
オカルトもしくは自然、芸術/製作(文学)、心理学、図書館、歴史、ほかの言語、母国語、任意のほかの1つの技能。

ディレッタント
芸術/製作(任意の分野)、射撃、乗馬、対人関係技能(威圧、言いくるめ、説得もしくは魅惑)から1つ、ほかの言語、任意のほかの3つの技能。

医師
医学、応急手当、科学(生物学)、科学(薬学)、心理学、ほかの言語(ラテン語など)、研究もしくは個人的な専門として任意のほかの2つの技能(例えば精神科医なら精神分析)。

ジャーナリスト
芸術/製作(写真術)、心理学、図書館、歴史、対人関係技能(威圧、言いくるめ、説得もしくは魅惑)から1つ、母国語、任意のほかの2つの技能。

刑事
聞き耳、芸術/製作(演劇)または変装、射撃、心理学、法律、目星、対人関係技能(威圧、言いくるめ、説得もしくは魅惑)から1つ、任意のほかの1つの技能。

私立探偵
芸術/製作(写真術)、心理学、図書館、変装、法律、目星、対人関係技能(威圧、言いくるめ、説得もしくは魅惑)から1つ、任意のほかの1つの技能(鍵開け、射撃など)。

教授
心理学、図書館、ほかの言語、母国語、研究または個人的な専門として任意の4つの技能。

Vocabulary
Total New Words: 33
Favorite new word: 対人関係たいじんかんけいく personal relations
Most problematic word: ディレッタント Dilettante
I hate this word. I hate it in English I hate it in Japanese. What a dumb “occupation”.

Notes
Today I did lots and lots of sentences, but most of them were just a list of skills. I figured I might as well bundle the list with the paragraph describing it. I had hoped to do the next paragraph too and finish the page, but I wasn’t able to :cry:

Interesting to see how they translated the skills. Some are kinda weird! For example Spot Hidden is 目星めぼし objective; aim; mark

Other Stuff
Wanikani
Anki
Bunpro
Koohi

I got to level 21 on Bunpro.

Today’s morphman stats image (809)

5 Likes

This is so cool!!! Thanks for sharing your paragraphs! I got super excited because I think I was able to read this whole sentence without looking up anything! It’s amazing to be learning to read Japanese together like this…i mean, it would have taken me ages to “read” that back in the beginning, especially when factoring in the laborious process of looking up kanji, but now I’ve got a good chance of being able to trust that what I’m “understanding” might actually bear a relatively close relationship to what the sentence actually means! :flushed: How cool is that?!

Thanks for sharing your process here. It’s nice seeing others who are doing bullet-sized reading.

6 Likes

Oh man most of that sentence is still gibberish to me! :eyes: But your level shouldn’t be too far off if I keep my current pace so I’m very excited!!! (Besides of course I’ll be studying these words among others so hopefully I’ll know them by then anyway) I’m always happy to hear other people like this stuff too :blush: It makes me even more motivated!

5 Likes

YESSSS!!! Before you know it :exclamation:

(almost everything after that sentence was gibberish to me still, btw. good for you for doing this work! you’re getting loads of vocab and construction, and putting it into a spreadsheet is so smart and organized!! I’m basically just doing wk and then periodically checking my comprehension by doing some informal short readings and using jisho.org. (no organized study unless you count wending my way through Human Japanese occasionally.)

3 Likes

I find the spreadsheet makes it easy to import into Anki every once in a while and I can keep track of stuff like if I’ve found a context sentence on Tatoeba for it. I’ve also automated it a bit so it’ll tell me stuff like what level I should know the kanji for all these words and their frequency. I do spend a little too much time on making the spreadsheet pretty when I should be studying though lol

5 Likes

Haha, I’ve also spent a looooong time making my spreadsheet nice, but I find it’s so motivating. :grin: Thanks for sharing your progress every day!

4 Likes

Aaaa so many nice messages today! I’m so happy! Also, I’m really interested in that website you’ve mentioned you’re making :eyes: It’s always cool to hear about your progress since we have similar style study projects

6 Likes