I don’t suppose there’s an easy way to add pitch info for vocab 
like this userscript:
[Userscript] WaniKani Pitch Info
It’s the only thing I miss from the web version. If you make the code open source at some point, I’d be happy to contribute to it.