# Adding our own vocabulary

**URL:** <https://community.wanikani.com/t/adding-our-own-vocabulary/18423>\
**Category:** Feedback\
**Created:** [June 13, 2017, 12:17pm UTC](https://community.wanikani.com/t/adding-our-own-vocabulary/18423 "2017-06-13T12:17:31Z")\
**Posts on this page:** 8\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![rvaca2](https://sea1.discourse-cdn.com/wanikanicommunity/user_avatar/community.wanikani.com/rvaca2/32/38632_2.png) [@rvaca2](https://community.wanikani.com/u/rvaca2)\
**Post date:** [June 13, 2017, 12:17pm UTC](https://community.wanikani.com/t/adding-our-own-vocabulary/18423/1 "2017-06-13T12:17:31Z")

</div>

I’m doing some light reading and coming across new vocabulary. In many cases, the vocabulary uses kanji I already know but the word itself is new to me. Since vocab doesn’t affect the level-up progress anyways, I’d really like the ability to add these words.

I know I could find other ways to learn and remember these words but the WaniKani system works so well!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Leebo](https://sea1.discourse-cdn.com/wanikanicommunity/user_avatar/community.wanikani.com/leebo/32/439476_2.png) [@Leebo](https://community.wanikani.com/u/Leebo)\
**Post date:** [June 13, 2017, 12:22pm UTC](https://community.wanikani.com/t/adding-our-own-vocabulary/18423/2 "2017-06-13T12:22:28Z")

</div>

Why not use [Houhou](https://community.wanikani.com/t/Houhou-12-Dictionary-and-SRS-application-for-Windows/6733)

It’s got WK’s SRS intervals and you can add whatever you want.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Fugdkn](https://cdck-file-uploads-global.s3.dualstack.us-west-2.amazonaws.com/wanikanicommunity/original/3X/f/d/fd4c154120954695f788402f3bcf4e616499bc2d.png) [@Fugdkn](https://community.wanikani.com/u/Fugdkn)\
**Post date:** [June 13, 2017, 1:04pm UTC](https://community.wanikani.com/t/adding-our-own-vocabulary/18423/3 "2017-06-13T13:04:31Z")

</div>

> [@Make Wanikani Style Anki Flashcards in One Click (Yomichan)](https://community.wanikani.com/t/Make-Wanikani-Style-Anki-Flashcards-in-One-Click-Yomichan/18373):
>
> Hey guys, I managed to use Hinekedori’s wanikani anki cards and adjust ever so slightly so that they work with yomichan. This is by no means anything incredible, but I didn’t know how to do this before, so I reckon it could help other people. First off, you need to install yomichan on your browser (I use google chrome, but I am not sure if yomichan is available as an extension on other browsers or not), which I believe is just in the google play store. The website for yomichan is here: [https:/…](https://foosoft.net/projects/yomichan/)

[https://www.reddit.com/r/LearnJapanese/comments/6gas4v/make\_wanikani\_style\_anki\_flashcards\_in\_one\_click/](https://www.reddit.com/r/LearnJapanese/comments/6gas4v/make_wanikani_style_anki_flashcards_in_one_click/)  
This should solve your problem (just follow the steps) + If you know any basic stuff about wanikani, you can change the ‘sentence’ section to a mnemonic for the kanji if you want

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![vargsvans](https://sea1.discourse-cdn.com/wanikanicommunity/user_avatar/community.wanikani.com/vargsvans/32/6330_2.png) [@vargsvans](https://community.wanikani.com/u/vargsvans)\
**Post date:** [June 13, 2017, 1:23pm UTC](https://community.wanikani.com/t/adding-our-own-vocabulary/18423/4 "2017-06-13T13:23:45Z")

</div>

I second this. Recently burned my first few kanji and vocab in Houhou. Mostly mahjong related.

If only Wanikani focused as much on mahjong as it does on baseball. 😅 麻雀 and 雀荘 should be at level 1! Then 国士無双 on level 2-3.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![rvaca2](https://sea1.discourse-cdn.com/wanikanicommunity/user_avatar/community.wanikani.com/rvaca2/32/38632_2.png) [@rvaca2](https://community.wanikani.com/u/rvaca2)\
**Post date:** [June 13, 2017, 4:41pm UTC](https://community.wanikani.com/t/adding-our-own-vocabulary/18423/5 "2017-06-13T16:41:46Z")

</div>

Houhou looks great!

Unfortunately I am on a Mac and have just wasted the last hour trying to get it to work in Wine unsuccesfully.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![polv](https://sea1.discourse-cdn.com/wanikanicommunity/user_avatar/community.wanikani.com/polv/32/572691_2.png) [@polv](https://community.wanikani.com/u/polv)\
**Post date:** [June 13, 2017, 5:20pm UTC](https://community.wanikani.com/t/adding-our-own-vocabulary/18423/6 "2017-06-13T17:20:34Z")

</div>

Any success with Yomichan or Anki?

For Anki simulating WaniKani experience, the settings would be

- Type-in box `{{type:Field}}`
- Steps in minutes: 1 10 240 480 1440 4320

To learn more about Anki+WaniKani, see [https://community.wanikani.com/t/AnkiWaniKani/7636](https://community.wanikani.com/t/AnkiWaniKani/7636), [[Anki Deck Template] WK Anki, Crihak's Flavor](https://community.wanikani.com/t/Anki-Deck-Template-WK-Anki-Crihaks-Flavor/17399)

To create a vocabulary deck, I haven’t tried Yomichan, but I use simply  
[Vocab list (separated by ',') generator -- add reading and meaning](https://community.wanikani.com/t/Vocab-list-separated-by-generator-add-reading-and-meaning/18318)

And I can throw a spreadsheet into Anki.

To extract vocabularies from a paragraph/website, you might try [WWWJDIC: Text/Word Translation](http://nihongo.monash.edu/cgi-bin/wwwjdic?9T) (WWWJDIC Text glossing).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Matsunaga](https://sea1.discourse-cdn.com/wanikanicommunity/user_avatar/community.wanikani.com/matsunaga/32/186474_2.png) [@Matsunaga](https://community.wanikani.com/u/Matsunaga)\
**Post date:** [June 13, 2017, 6:02pm UTC](https://community.wanikani.com/t/adding-our-own-vocabulary/18423/7 "2017-06-13T18:02:35Z")

</div>

Oh my God, Houhou is wonderful!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://global.discourse-cdn.com/wanikanicommunity/original/4X/6/2/a/62a8b0f4c59ff2c5b6651ffcf43531480b3e5297.png) [@system](https://community.wanikani.com/u/system)\
**Post date:** [June 13, 2018, 6:12pm UTC](https://community.wanikani.com/t/adding-our-own-vocabulary/18423/8 "2018-06-13T18:12:40Z")

</div>

This topic was automatically closed 365 days after the last reply. New replies are no longer allowed.
