Just did my first read-through of everything. Thanks for the vocabulary sheet words it was a huge help! I found this week the easiest so far.
There are a few sentences still giving me some trouble even with the vocabulary sheet:
- Page 17, Panel 3: その案には賛成 虐殺の限りを尽くしてやる. This one I’m particularly not sure about, my guess would be The idea to support is to exhaust the limits of the slaughter
-
Page 21, Panel 6: かあちゃんそんなことで呼んだのかよー
I think this is something along the lines of Mother did you call me for this kind of thing? -
Page 21, Panel 6: あーそんなって言ったね 今
I think this is the mother replying back a bit sarcastically along the lines of Ah that kind of reason you said now? - Page 22, panel 2: ということでバナナを売り歩いてくれのだカラーズ諸君 My guess would be The colors were called to sell the bananas
As always, thank you for all of the guidance and for making this reading possible!