–これは、なかった ことに しよう。
”This, we’ll treat it like it never existed."
たばこに 火を つけました。
He lit his cigarette.
そして、その たばこの けむりを 見ながら、
And then, as he watched the smoke from the cigarette,
–あの 二人に、おいしい ものでも おくって やろう。
“I’ll have to bring those two something delicious or something.”
–どんな ものを よろこぶかな。
“What kinds of things would they like?”
と、そんな ことを せわしく考えはじめました。
he began to busily think about such things.
aaand we’re done with the first story 
slowly but surely getting through it 