# 福袋 Lucky Bag

**URL:** <https://community.wanikani.com/t/%E7%A6%8F%E8%A2%8B-lucky-bag/21738>\
**Category:** Feedback\
**Created:** [November 12, 2017, 2:03am UTC](https://community.wanikani.com/t/%E7%A6%8F%E8%A2%8B-lucky-bag/21738 "2017-11-12T02:03:51Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![leandroeidi](https://sea1.discourse-cdn.com/wanikanicommunity/user_avatar/community.wanikani.com/leandroeidi/32/421575_2.png) [@leandroeidi](https://community.wanikani.com/u/leandroeidi)\
**Post date:** [November 12, 2017, 2:03am UTC](https://community.wanikani.com/t/%E7%A6%8F%E8%A2%8B-lucky-bag/21738/1 "2017-11-12T02:03:51Z")

</div>

[https://www.wanikani.com/vocabulary/%E7%A6%8F%E8%A2%8B](https://www.wanikani.com/vocabulary/%E7%A6%8F%E8%A2%8B)

福袋 meanings are “mystery bag” and “mystery sack”, but the context sentence translates it to “lucky bag”. So… shouldn’t “lucky bag” be one of the possible meanings? I know I can put it as a synonym latter, but it makes more sense to have it as a meaning from the start.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Leebo](https://sea1.discourse-cdn.com/wanikanicommunity/user_avatar/community.wanikani.com/leebo/32/439476_2.png) [@Leebo](https://community.wanikani.com/u/Leebo)\
**Post date:** [November 12, 2017, 2:08am UTC](https://community.wanikani.com/t/%E7%A6%8F%E8%A2%8B-lucky-bag/21738/2 "2017-11-12T02:08:34Z")

</div>

They take change or correction suggestions at [hello@wanikani.com](mailto:hello@wanikani.com)

The fact that they have a feedback and bugs section can be a bit misleading as to what the preferred contract method is.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![saiakuma](https://sea1.discourse-cdn.com/wanikanicommunity/user_avatar/community.wanikani.com/saiakuma/32/209346_2.png) [@saiakuma](https://community.wanikani.com/u/saiakuma)\
**Post date:** [November 12, 2017, 3:20am UTC](https://community.wanikani.com/t/%E7%A6%8F%E8%A2%8B-lucky-bag/21738/3 "2017-11-12T03:20:01Z")

</div>

you can always add a user synonym  
I’ve been adding them all the time since i found out

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://global.discourse-cdn.com/wanikanicommunity/original/4X/6/2/a/62a8b0f4c59ff2c5b6651ffcf43531480b3e5297.png) [@system](https://community.wanikani.com/u/system)\
**Post date:** [November 12, 2018, 3:21am UTC](https://community.wanikani.com/t/%E7%A6%8F%E8%A2%8B-lucky-bag/21738/4 "2018-11-12T03:21:20Z")

</div>

This topic was automatically closed 365 days after the last reply. New replies are no longer allowed.