This is my first post, so sorry if it’s kind of wonky.
At level 12, 流行 has two readings: りゅうこう and はやり.はやり is the secondary reading, but nothing was given for it. Should I use はやり or no?
1 Like
流行 is generally りゅうこう. The はやり reading is for 流行り with the okurigana at the end.
Is there a difference in usage?
I think 流行 is a little more formal / stiffer, as is usually the case for jukugo words. Note also the verb 流行る (はやる), which is also common.
Thank you!
1 Like
I have occasionally seen はやり written 流行 (i.e. with irregular okurigana) and EDICT includes it as a possibility, but it’ll probably be furiganaed in that case.
2 Likes