ゼノギアス // Week 20 // Chapter 35 & 36

ゼノギアス // Week 20 // Chapter 35 & 36

Week 20 2026 March 21
Last Week Week 19
Next Week Week 21
Home Thread ゼノギアス

Ending Point
When the screen pops up to pick your attack party, make your selections then save on the bridge of the Yggdrasil.

Screenshot

Gameplay

Gameplay notes
  • None
Unique Missables
  • After the dungeon, you can pop back to the Orphanage and inspect Billy’s bookshelf. If you have the three books, it’ll open and you can get him a good weapon.
"FMVs”

None.

Walkthrough

English Guide Ctrl+F WK34
Japanese Guide

Vocab

Script JPDB
CH35 Here Here
CH36 Here Here

Discussion Guidelines

Everybody should feel free to post and ask questions–it’s what makes book clubs fun! But please do not post until you are familiar with Spoiler Courtesy!

Spoiler Courtesy

Please follow these rules to avoid inadvertent ネタバレ. If you’re unsure whether something should have a spoiler tag, err on the side of using one.

  1. Any potential spoiler for the current week’s reading need only be covered by a spoiler tag. Predictions and conjecture made by somebody who has not read ahead still falls into this category.
  2. Any potential spoilers for external sources need to be covered by a spoiler tag and include a label (outside of the spoiler tag) of what might be spoiled. These include but are not limited to: other book club picks, other books, games, movies, anime, etc. I recommend also tagging the severity of the spoiler (for example, I may still look at minor spoilers for something that I don’t intend to read soon).
  3. Avoid posting any information from later in the game than the current week’s reading. If it is necessary to doing so, it needs to be hidden by spoiler tags and labeled as coming from later sections.
Instructions for Spoiler Tags

Click the cog above the text box and use either the “Hide Details” or “Blur Spoiler” options. The text which says “This text will be hidden” should be replaced with what you are wishing to write. In the case of “Hide Details”, the section in the brackets that is labelled “Summary” can be replaced with whatever you like also (i.e, [details=”Chapter 1”]).

Discussion

  • what is this, resident evil?

  • well they sure didn’t waste any time with THOSE plot points. Welcome to officially past the half way mark!

Participation

Will you be playing with is this week?
  • I am playing along.
  • I’m still playing but I haven’t reached this part yet.
  • I am no longer playing.
  • I’m just here for the discussion
0 voters

Don’t forget to set this thread to Watching in order to stay abreast of discussion!

3 Likes
Week 20

Loving those hybrid monsters

3 Likes
アディオス・アミーゴ!

How am I just now realizing that Billy’s mid-tier gun shoots out of his sleeves… He’s even got one on each side.

Classic Bond villain move by ベルレーヌ. Did he have to explain all that, really? Maybe if he spent less time talking he wouldn’t have gotten shot like that. I went to look at the dialogue in the script too, and it’s a wall of text compared everything else. I also think it’s funny that ストーン/スタイン shows up and immediately says that ベルレーヌ is a “無能でおしゃべりな人間” who shouldn’t be alive… only to launch into his own long explanation, oi :joy:

I feel like I got a decent understanding of what SPOOG was saying this time, except for this line:

過ぎたるはなお、及ばざるが如し。

Maybe I’m missing something obvious but I could not make heads or tails of it.

Love that the crew of the タムズ describes the flying ship as a タコつぼ. Pretty accurate tbh!

4 Likes

Here you go:

tomorrow I plan to catch up to yall

3 Likes

Two bosses back to back without a save in between? This game sometimes…

EDIT: Oh actually I can save, but I have to think to backtrack…

4 Likes
orphanage

Are the books supposed to be found in the orphanage? I think I got one from the guy hiding in the rafters but that’s it…

4 Likes
re: orphanage

Voi posted info about this in the missables section in the week 19 thread:

Not sure how big the window to get these is, though. g/l!

4 Likes
w20

After the dungeon I finally had enough money to buy the EP doubler thing, hopefully it means that I won’t have to think about the terrible mecha fighting from now on.

Oh, I completely missed that. I’ll see if I can still gather that next week.

I though the same! This entire sequence is wild. I respect that the writers finally decided that it was time to lore-dump. It’s peak JRPG script, in all the best and worst ways.

I still struggle to keep track of all the factions with their weird names… I go mostly by vibes.

Seems to be an idiom:

過ぎたるは猶及ばざるが如し : 故事ことわざ辞典

If I understand correctly it’s something like “doing too much is bad, doing too little is bad”.

4 Likes
過ぎたるは猶及ばざるが如し

Aha, thank you for finding this! Of course it turns out to be a proverb :person_facepalming:

3 Likes
Week 20

Huge plot swings and info dumps this week – some of this was foreshadowed pretty heavily, but poor ビリー didn’t have any idea. There was a pretty pointed question about what happens to people who come to 『教会』, but are not accepted as エトーン.

It’s noteworthy that 『教会』 wants to break off with ソラリス and strike out on their own. One more instance where there’s a bunch of factions in play… but yeah, they don’t raise a lot of sympathies. The catholic confessional really underlines a connection.

I got the connection via atonement, but it’s still good that they removed any doubt with the furigana. 罪を贖う者. But why is it before the word? That’s not typical…

Unlike with some others, this instance of 貴様 doesn’t feel the slightest bit ambiguous. ジェサイア redemption arc started.



Isn’t this our first proper look at カレルレン? SBOOG mentioned him in passing earlier, but I don’t think we saw him before.

3 Likes