Volume 4 Discussion Thread Start Date: 16th May Previous: Volume 3 Following: Volume 5 [Flying Witch 4] ふらいんぐうぃっち Home Thread Vocabulary List Flying Witch Vocab This Sheet is private Please read the editing guidelines in the first sheet before adding …

It’s a shortcut of ところ (something like place, thing, moment or the like).

Yep, that sounds plausible to me. :+1:

ch23, p123 – What’s カチーナ？

Seems to be some American Indian spirit being: Kachina - Wikipedia Looks like they believe the is such a being.

Hmmm anyone has any ideas about what’s exactly Italian in this scene? [image]

I suspect that’s because the sandwich it’s eating looks like an Italian Sandwich (which is an American thing but hey, details :woman_shrugging:)

Oh, “delicious!”. I thought Hamabe was putting a fist on its mouth like in a thinking pose, pondering what to say, not that it was kissing it :stuck_out_tongue: Thanks for the help!

ch24, p 140 – Is this translation correct?

ふらいんぐうぃっち Vol. 4 🧹

Japanese Language Book Clubs

skymaiden June 19, 2020, 6:50pm 113

The last chapter of this volume!

Chapter 24: 兎の逆立ち

2020-06-19T15:00:00Z

I’m reading along
I’ll catch up later (or soon)
I’m dropping out

0 voters

Soon Vol. 15・ふらいんぐうぃっち・Flying Witch (Beginner Book Club) :broom:

Topic		Replies	Views
ふらいんぐうぃっち \| Week 5 Discussion :broom: Book Clubs	38	2186	June 23, 2020
ふらいんぐうぃっち Vol. 3 :broom: Book Clubs	122	4315	June 17, 2023
ふらいんぐうぃっち \| Week 2 Discussion :broom: Book Clubs	53	3136	November 9, 2019
ふらいんぐうぃっち Vol. 7 :broom: Book Clubs	65	3553	October 1, 2021
ふらいんぐうぃっち Vol. 5 :broom: Book Clubs	88	3862	August 29, 2020

ふらいんぐうぃっち Vol. 4 🧹

Chapter 24: 兎の逆立ち

Related topics