【Lv1-5】すきなゲーム

[DanteMorose]

１６さいのとき、はじめてファイナルファンタジーＶＩＩ しました。なおすきなゲームです。

[Tedloukas]

Beyond Good and Evilはめちゃ好(すき)きです。
このゲームは楽(たの)しいです。
でもたくさんいいゲームがあります。
ちょっと難(むずか)しい。
BGEは広(ひろ)いよ。(trying to say it has a spacious open world)
でも、BGEも近(ちか)い。
おもしろいよ！
I know this last bit doesnt make sense but i tried lol. It has a great open world but it has a linear and closely connected story as well.

[se201]

今のは、『ムジュラの仮面かめん』と『ペルソナ５ザー・ロイヤル』を一緒いっしょに遊あそんでいる。
『ムジュラの仮面かめん』は今いまじまでとても楽たのしいが、３日間さんにちかんのタイムリミットのことを処理しょりするのはちょっと気にさられる… なのに悪わるくない！任意にんいのシナリオも面白おもしろく、全すいての任意にんいのシナリオを見みて出来上できあがりたい※！

※ I have no idea whether 「見て出来上がりたい」 makes any sense in this situation. I think it kind of works (I want to go see and have it be completed), but there’s probably a better word I could use.

奇妙きみょうに、全まったく『ペルソナ５ザー・ロイヤル』のことは『ムジュラ』より完全かんぜんに違ちがうのに、それもタイムリミットがある！（タイムリミットが今日のテーマみたいよね…）しかし、『ロイヤル』のタイムリミットの方は厳きびしくない。だが、多分たぶん 原本版げんぽんはんを２回にかい遊あそんだので。すごいＲＰＧメカニック※とダンジョンデザインもある。音楽おんがくは大好だいすき！

※ Is there a spesific term for “game mechanics” in Japanese? I’m not aware of any.

[mamimumason]

@rosshendry

しかし、最近”Flashback"はをやっています。古いゲームです、難しいと！

いろいろなゲームをしているんですね！

@kurablue88

今は、お気に入りのゲームはマインクラフト。（マイクラと呼ぶよぶのを見ることがある）
マイクラはサンドボックスなゲーム。生地きじを掛かけたり、家いえを作ったり、食べ物たべものに生えたを育てたり、モンスターを戦闘せんとうしたりできるの。けど私自身わたしじしん、不安ふあんがあるから、大概たいがいピースフルで遊あそぶの。

マイクラ、やったことあるけど難しかった。いつもゾンビに食べられたよｗ

@Xerogravitii

「日本ファルコムの英雄伝説ＶＩ空の軌跡」というゲームですけど、ちょっとオタクらしくて恥ずかしいです。

（「「にほんふぁるこむのえいゆうでんせつ そらのきせき」というげーむですけど、ちょっとおたくらしくてはずかしいです）

こんにちは！ひさびさのとうこう、ありがとう＼(^o^)／
どうして？オタクっぽいゲームなの？？

@Heiopei

今いまドラゴンクエストⅨ星空ほしぞらの守人まもりびとを日本語でプレイしてみています。子供こどもの頃ころたくさんやっていたゲームで懐なつかしくて好きです。
戦たたかい中じちゅうのテキストは速はやくて読よみにくいですよね。

フリガナはこれでよろしいですか？

ふりがな、一つだけ正しました＼(^o^)／

@DanteMorose

１６さいのとき、はじめてファイナルファンタジーＶＩＩ しました。なお今もすきなゲームです。

すきなファイファンのキャラクターはいますか？

@Tedloukas

Beyond Good and Evilはめちゃ好(すき)きです。
このゲームは楽(たの)しいです。
でもたくさんいいゲームがあります。
ちょっと難(むずか)しい。
BGEは広(ひろ)いよ。(trying to say it has a spacious open world)
でも、BGEも近(ちか)い。
おもしろいよ！
I know this last bit doesnt make sense but i tried lol. It has a great open world but it has a linear and closely connected story as well.

さいごのところは、
「BGEの世界(せかい)は広(ひろ)いけど、世界観(せかいかん)やストーリーもしっかりしている。」というふうにいえるかな。

@se201

今のは、『ムジュラの仮面かめん』と『ペルソナ５ザー・ロイヤル』を一緒いっしょに遊あそんでいる。
『ムジュラの仮面かめん』は今いまじまでとても楽たのしいがけど、３日間さんにちかんのタイムリミットのことを処理しょりするのはがちょっと気にさせられる… なのにでも悪わるくない！任意にんいのシナリオも面白おもしろく、全すべいての任意にんいのシナリオを見みて出来上できあがりクリアしたい※！

※ I have no idea whether 「見て出来上がりたい」 makes any sense in this situation. I think it kind of works (I want to go see and have it be completed), but there’s probably a better word I could use.

奇妙きみょうなことに、全まったく『ペルソナ５ザー・ロイヤル』のことはと『ムジュラ』よりは全まったく完全かんぜんに違ちがうのに、それもタイムリミットがある！（タイムリミットが今日のテーマみたいよね…）しかし、『ロイヤル』のタイムリミットの方は厳きびしくない。だがけど、多分たぶん 原本版げんぽんはばんを２回にかい遊あそんだので。すごいＲＰＧメカニック※とダンジョンデザインもある。音楽おんがくは大好だいすき！

※

game mechanicsは、「ゲーム方式ほうしき」とか「ゲームの仕組しくみ」って訳やくされることが多いよ。

[rosshendry]

@mamimumason

いろいろなゲームをしているんですね！

はい！私は数百時間がTransport Tycoonを遊んだ。

[Xae]

私の好きなゲームは「ファイアーエムブレム」です。The latest in the series という ”Three Houses" or 「ふうくさつ月」。３００じかんいじょうあそびした。このバージョンはニンテンドスイッチの中に。このゲームは４storiesがある。Evert story はながいです。Protagonistの名は「バイレス」です。他にもたくさんのキャラクターがいます。

(For some reason, the IME just knows the lot of the stuff above even when it’s the first time I typed them. It’s totally spoiling me.)

[seaweedfarm]

子どもの頃(ころ)からポケットモンスターが一番(ばん)好(す)きなゲームです。今、ポケットモンスターダイヤモンドとパールのリメークの可能性(かのうせい)があるから根気(こんき)よく待(ま)っています。

最近(さいきん)、「Kingdoms and Castles」というSteamのゲームをたくさんしています。「Kingdoms and Castles」は都会(とかい)を建築(けんちく)するゲームです。王の役割(やくわり)を行(おこな)って国民(こくみん)に食(た)べわせながら敵(てき)を防(ふせ)ぎます。とても楽(たの)しいゲームです！また、開発者(かいはつしゃ)がアップデートをよくリリースしています。

[mamimumason]

@rosshendry

はい！私は数百時間がTransport Tycoonを遊んだ。

すごーい！

@Xae

私の好きなゲームは「ファイアーエムブレム」です。The latest in the series という ”Three Houses" or 「ふうくさつ月」。３００じかんいじょうあそびました。このバージョンはニンテンドスイッチの中に入っている。このゲームは４つのstoriesがある。Evert story はながいです。Protagonistの名は「バイレス」です。他にもたくさんのキャラクターがいます。

(For some reason, the IME just knows the lot of the stuff above even when it’s the first time I typed them. It’s totally spoiling me.)

すごい、みんなたくさんゲームをしているんだね！

@seaweedfarm

子どもの頃(ころ)からポケットモンスターが一番(ばん)好(す)きなゲームです。今、ポケットモンスターダイヤモンドとパールのリメークの可能性(かのうせい)があるから根気(こんき)よく待(ま)っています。

最近(さいきん)、「Kingdoms and Castles」というSteamのゲームをたくさんしています。「Kingdoms and Castles」は都会(とかい)を建築(けんちく)するゲームです。王の役割(やくわり)を行(おこな)って国民(こくみん)に食(た)べわせながら敵(てき)を防(ふせ)ぎます。とても楽(たの)しいゲームです！また、開発者(かいはつしゃ)がアップデートをよくリリースしています。

たのしそうだけど、むずかしそうですね！